"" SIT IN FRONT ROW: diciembre 2013

miércoles, 18 de diciembre de 2013

BB (Black Bikers)

¡¡¡Hola a tod@s!!! 

Hoy me gustaría dedicar el post a Míriam, la autora del blog http://blogenpiedeguerra.blogspot.com.es/, el cual por supuesto os recomiendo.
Ya se llevaron la temporada pasada y este año han vuelto. Las bikers están de moda y podemos llevarlas con jeans, faldas e incluso vestidos. Así que no dudéis en ser algo atrevidas e introducidlas en vuestros looks. Las hay con hebillas, cadenas, tachuelas, cremalleras... y en diferentes materiales como la piel, el ante, el charol... Seguro que alguna de éstas os gusta!

XXX


Black Bikers


Hi everybody!!! 


I would like to dedicate today's post to Míriam, the author of the blog http://blogenpiedeguerra.blogspot.com.es/, that of course I recommend you.
They were trendy last season and this one they are back. The bikers are fashionable and we might wear them with jeans, skirts and even with a dress. So do not hesitate to be a bit daring and to use them in your looks. There are bikers with buckles, chains, tacks, zips... and made of different materials as leather, suede, patent leather... You will like one of these for sure!

XXX

martes, 17 de diciembre de 2013

Boots are made for walking

¡¡¡Hola a tod@s!!!

Lo prometido es deuda chic@s ;). Aquí tenéis unas cuantas propuestas para todos los gustos y bolsillos.

¿Cuáles son vuestras favoritas?

XXX



boots are made for walking





Hi everybody!!!

I owe you it guys ;).Here there are some proposals for any tastes and pockets. 

Which ones are your favourites? 

XXX

viernes, 13 de diciembre de 2013

Ideas para regalar a nuestros chicos

¡Hola a tod@s!

Aquí van algunas ideas para regalar a vuestro chico, amigo, hermano... e Espero que os ayuden y que a ellos les encanten!!

Las webs donde podéis encontrarlos son:


Ya me contaréis, ok?

XXX




Hi everybody!!!

Here they go some ideas to gift to your partner, friend, brother... for Christmas. I hope they help you and also that they will love them!!

The websites where you can find them are:


Looking forward for your comments.

XXX

martes, 10 de diciembre de 2013

Oh Christmas Tree...

¡¡¡Hola a tod@s!!!

Ya queda poco para Navidad y hay que ir poniendo el árbol :). 
A pesar de que la gran mayoría opta por árboles tradicionales, existen otros tipos muy originales. Es una buena idea ver qué tenéis por casa e intentar crear vuestro propio árbol y si además dejáis participar a los niñ@s, pasaréis un agradable rato en familia. Cualquier cosa sirve: papel de regalo, fieltro, lana, ramas, cojines, corchos, rollos, una escalera... Dejad volar vuestra imaginación y seguro que el resultado es fantástico. Y sobretodo dejad participar a los peques recortando, pintando, pegando... da igual, ellos estarán encantados!!!

Aquí tenéis un collage con mis favoritos.

XXX





Hi everybody!!!

It is almost Christmas and it is time to put the Christmas Tree :).
Despite many people choose for a traditional tree, there are some other kind which are really original. It is a good idea to have a look what do you have around home and try to create your own one, moreover, if you let the children be a part of it, you could spend such a nice time with the family. Any thing can be useful: wrapping paper, felt, wool, branches, cushions,corks, roles, a ladder... Just let your imagination fly and for sure the result will be great. And above all let the little ones participate on it, drawing, sticking, cutting out... it doesn't matter, they will be happy!!!

Here you have a collage with my favorite ones.

XXX

lunes, 9 de diciembre de 2013

Animal print sí, pero con clase

¡Hola a tod@s!

Antes del post de hoy me gustaría decir: ¡Enhorabuena Marga
Marga es la ganadora de la Asesoría de Imagen Personal gratis gracias al sorteo que realicé en la fanpage de SIFR en Facebook. 
Os anuncio ya que seguiré haciendo este tipo de concursos así que os invito a que visitéis la fanpage y que digáis que "Me gusta". Este es el enlace:
https://www.facebook.com/pages/Sit-in-front-row/542649762485354

Y ahora sí, el post de hoy...

Como sabéis el animal print sigue estando de moda así que aquí tenéis un total look de Twin-Set, una marca que me encanta por su toque femenino, actual, a menudo atrevido pero sobretodo su glamour. Podéis echar un vistazo en http://www.twin-set.it/,  además el sitio incluye un outlet oficial.
Merece la pena invertir en sus prendas por su calidad y además es una firma ideal si queréis crearos un buen fondo de armario. 

¿Os gusta?

XXX

Consejo: Cuando apostéis por el animal print, incorporadlo en los complementos. Así evitaréis un look demasiado recargado o agresivo.





Animal print




Hi everybody!!!
First of all I would like to say: Congratulations Marga
Marga is the winner of the free Personal Image Assessment thanks to the game carried on SIFR's fanpage on Facebook. 
I can tell you already there will be more of these games so I encourage you to visit the fanpage and say "Like". This is the link:
https://www.facebook.com/pages/Sit-in-front-row/542649762485354

And now, today's post...

As you all know animal print is still fashionable so I would like to show you a Twin-Set total look. This is  a brand I love because of its feminine touch, up-to-date, often daring but above all its glamour. You can have a look in http://www.twin-set.it/,  moreover the site includes an official outlet. It really worths to invest in its clothes and it is a great brand to create a good wardrobe.

Do you like it?

XXX

Tip: When you choose animal print, add it in the accessories. This way you will avoid an excessively  ornate or agressive look.

viernes, 6 de diciembre de 2013

ETHIKE

¡Hola a tod@s!

¿Qué tal ha empezado este largo fin de semana? Yo estoy sola con los peques por eso el post llega más tarde de lo habitual. :D

Es un placer para mí presentar el gran trabajo de Nadia Khan, una vieja amiga a quién la maternidad también le cambió la vida. Nadia es una portuguesa con raíces mozambiqueñas afincada en Londres que ahora se dedica a la creación y diseño de vestidos, túnicas, faldas, bolsos... a partir de los telas típicas de  Mozambique: las capulanas. 

Os invito a que entréis en su página web y echéis un vistazo a sus creaciones hechas a mano, de calidad exquisita, llenas de color y además únicas. La idea de ETHIKE es hacer de cada prenda algo personal, fuera de lo común y que nos haga sobresalir del resto. Sólo tenéis que hacer clic aquí: http://www.ethike.net.

¡Desde SIFR le deseamos lo mejor!


Consejo: Añade un detalle it a tus looks, apuesta por lo étnico!







Hi everybody!

How is it going this long week-end? I am alone with my two kids, that is why the post is arriving later than usually. :D

I am pleased to introduce you the great job of Nadia Khan, an old friend to who maternity changed the life too. Nadia is a portuguese woman with mozambican roots living in London. She dedicates herself to create and design dresses, tunics, skirts, handbags... with tipical fabrics from Mozambique: capulanas.

I encourage you to visit her website and to have a look to her handmade creations, with an excellent quality, full of color and moreover unique. ETHIKE's idea is to make every item personal, unusual and outstanding from the rest. Just click here to get in: http://www.ethike.net.

From SIFR I wish you all the best!

Tip: Add an it detail to your looks, choose for ethnics!





jueves, 5 de diciembre de 2013

SensatioNail de Fing'rs

¡Hola a tod@s!

Mirad lo que compré ayer... el SensatioNail by Fing'rs!!! Lo vi en una perfumería y me encantó. :)
Fing'rs ha ideado este nuevo kit para que podamos hacernos la manicura permanente en nuestra propia casa. Incluye todo lo necesario para dejarnos una uñas perfectas:

-1 Gel limpiador
-1 Gel Premier
-1 Gel Base&Top Coat
-1 Esmalte Gel de Color (rojo)
-1 Palito de naranjo
-1 Lima
-12 Toallitas 
Y lo más importante:
-1 Lámpara LED

Como promoción especial para estas Navidades, el kit viene presentado en un práctico neceser de regalo y cuesta tan sólo 59,90€. Podéis encontrarlo en el Corte Inglés y en perfumerías especializadas.
En cuanto lo pruebe os digo qué tal el resultado.

¿Qué os parece la idea? ¿Y cómo regalo?

XXX






























Hi everybody!!!


Look what I bought yesterday... the SensatioNail by Fing'rs!!! I saw it in the store and I loved it. :)
Fing'rs has created this kit so we could make the permanent manicure in our own place . It includes every necessary item to get perfect nails: 

-1 Gel Cleaneser
-1 Gel Premier
-1 Gel Base&Top Coat
-1 Permanent Nail polish (red)
-1Manicure stick
-1 Nail file
-12 Salviettes
And the most important:
-1 LED Lamp

As a Christmas' promotion, the kit comes in a handy toiletry bag for free and it costs only 59,90€. You can find it in big stores like el Corte Inglés and specialized perfume shops.
As soon as I try it, I'll tell you the result.

Do you like the idea? Maybe as a gift?

XXX

miércoles, 4 de diciembre de 2013

Mami, quiero un tambor

¡Hola a tod@s!

Hace ya algunos días que mi hijo Paul me dice que le gustaría que los Reyes Magos le trajesen un tambor como el que tocaban los nenes en las Fiestas. :)

Supongo que como para la mayoría de vosotr@s, estas semanas previas a la Navidad están siendo algo estresantes   por las compras... No siempre es fácil saber qué regalar así que hoy os enseño algunas propuestas de juguetes musicales que podéis encontrar en http://www.eurekakids.es/ o en cualquier tienda Eurekakids para los más peques de la casa. Los hay para todas las edades desde los 9 meses hasta las 8 años y los precios son muy competitivos.
Recordad que es importante regalarles juguetes con los que además de divertirse, puedan aprender y desarrollar sus aptitudes, sensibildad, crecimiento... y los instrumentos musicales son sin duda una buena elección.

Y a vosotr@s, ¿qué os piden los peques? :D

XXX












Hi everybody!

Since few days ago my son Paul is telling me he would like Santa to bring him a drum like the one which children were playing in Fiestas. :)

I suppose that for most of you, these weeks before Christmas are being a bit stressful because of the shopping... It is not always easy to know what to gift so today I show you a few examples of musical toys that you might find at http://www.eurekakids.es or in any Eurekakids shop for the little ones of the house. There are toys from 9 months to 8 years and prices are really cool.
Remember that it is really important to gift them toys which with they can play but also learn and develop their skills, sensitivity, growth...and musical instruments are, with any doubt, a good choice.

And, what are your kids asking you for? :D

XXX



lunes, 2 de diciembre de 2013

River Island Total look

¡Hola a tod@s!

¿Qué tal vuestro fin de semana? ;)

Hoy os presento un look de River Island. Echad un vistazo a su página web  http://eu.riverisland.com/, ya veréis como os gusta.

En este caso he combinado el rosa palo, para mostrar el lado más girly, y el negro, para darle a su vez un toque de elegancia. Si añadimos detalles it como los toques dorados en los accesorios (bolso y mocasines), el acolchado (bolso) o el sequin embellishment (pingüino con lentejuelas de la sudadera), obtenemos un look perfecto.
Podéis completarlo con algún otro complemento como un gorro o sombrero tipo visera, una bufanda o foulard... echadle imaginación y hacedlo vuestro, seguro que estaréis divinas!

XXX

River Island Total look





Hi everybody!!! How was your weekend?;)


Today I introduce you a look of River Island. Have a look in the website  http://eu.riverisland.com/, you will love it.

I have combined pale rose, to show your girly side, and black, to give the look an elegant touch. If we add few it details like a touch of gold in the accessories (bag and sleepers), the quilted (bag) or the sequin embellishment (penguin of the top), we get a perfect look.  
You might complete it with any other accessory like a hat, a scarf or foulard... put a bit of imagination and make it yours, for sure you will look divine!

XXX